學生活動

學生活動 (457)

結合人工智能開創詠春世界 Integrating AI into the World of Wing Chun

結合人工智能開創詠春世界

詠春拳術分別是國家級第五批以及香港首份非物質文化遺產項目之一。整個系列文化體驗活動，有助中學生在體驗活動中認識中華文化的內涵，加強學生的文化自信及文化向心力。本校同學參與了樹仁大學的活動，他們研發了一套應用創新科技(AI)追蹤技術，配合IPad 程式及投影鏡頭設置，有助學生輕鬆學習套路動作，系統會即時追蹤學生的每個動作，並且進行評分及回饋，有助學生即時辨識學習難點，優化及改善動作。

Integrating AI into the World of Wing Chun

Wing Chun Kuen, inscribed onto the Fifth National List of Intangible Cultural Heritage, is also the first Intangible Cultural Heritage item of Hong Kong. This activity facilitates our secondary students’ understanding of Chinese culture and enhances their cultural confidence and solidarity through cultural experience. Participating in this activity organized by the Hong Kong Shue Yan University, our students developed an AI tracking technology. With an iPad app and a projector lens, students can learn different Wing Chun movements in a breeze. The system will track and evaluate each movement before giving feedback to users. It helps users identify promptly the difficulties in learning Wing Chun so as to improve their movements.

PHOTOS LINK

滿載而歸的「I ♥ ENGLISH」幼稚園課程 Fruitful and Fun: ‘I ♥ ENGLISH’ course

滿載而歸的「I ♥ ENGLISH」幼稚園課程

可譽於12月7至9日的下午，在校園內為區內的幼稚園學生舉辦了「I ♥ ENGLISH」課程，反應熱烈，而參加的孩子也「滿載而歸」。滿載的不只是活動中的知識及材料，還有一張張熱情投入其中的滿足笑臉。

本課程旨在讓幼稚園學生銜接小學的學習模式，使能沉浸在良好的英語環境下，學習新知識。課程包括了三個主題，分別是閱讀、編程及攀石，讓孩子透過精心策劃的課程的活動，運用英語作媒介，為裝備自己的未來作初步探知，此乃可譽一直提倡孩子成為「學習的主人」熱身操呢！

Fruitful and Fun: ‘I ♥ ENGLISH’ course

The three-day ‘I ♥ ENGLISH’ course was successfully held between 7 December and 9 December. Participants from different kindergartens in the community all completed the course with bags of knowledge and rewarding smiles.

The aim of the course is to help Kindergarten learners’ transition to primary school in an English-speaking environment. Using English as the medium of instruction, children equip themselves with the important knowledge and skills through reading, coding and rock climbing activities. Ho Yu has always promoted children to take ownership of their own learning. This course has certainly given these kindergarten learners a taste of it!

PHOTOs Link

「STEAM 創意揮春迎兔年」親子設計比賽 STEAM: CREATIVE FAI CHUN FOR THE YEAR OF THE RABBIT’ PARENT-CHILD DESIGN COMPETITION 結果公佈 Result Release

結果公佈 Result Release

幼稚園組 (公開)

Kindergarten group (Open)

獎項 Prize	學生姓名 Name	學校名稱 School Name
冠軍 Gold Award	何芯閱	保良局張潘美意幼稚園 Po Leung Kuk Cheung Poon Mei Yee Kindergarten
亞軍 Silver Award	梁丞利	善一堂逸東幼稚園 Shin Yat Tong Yat Tung Kindergarten
亞軍 Silver Award	陳卓熙	東涌浸信會幼稚園 Tung Chung Baptist Kindergarten
季軍 Bronze Award	林尚謙	佛教真如幼稚園(東涌) Buddhist Chun Yue Kindergarten (Tung Chung)
季軍 Bronze Award	張銳權	香港聖公會東涌幼兒學校 Hong Kong Sheng Kung Hui Tung Chung Nursery School
季軍 Bronze Award	柯宏恩	香港基督教女青年會趣沂幼稚園 H.K.Y.W.C.A. Helen Lee Kindergarten
表現卓越獎 Outstanding performance award	Vihaan Viswanadha	綠茵英文(國際)幼稚園(東涌) Greenfield English (international) Kindergarten (Tung Chung)
表現卓越獎 Outstanding performance award	朱永穗	香港基督教女青年會趣沂幼稚園 H.K.Y.W.C.A. Helen Lee Kindergarten
表現卓越獎 Outstanding performance award	Regina Belle Arifin	鄰舍輔導會東欣幼兒園 NAAC Tung Yan Day Nursery
表現卓越獎 Outstanding performance award	關苡蕎	救世軍源林潔和幼稚園 The Salvation Army Rosita Yuen Kindergarten
表現卓越獎 Outstanding performance award	張栢昕	鄰舍輔導會東涌幼兒園 NAAC Tung Chung Day Nursery
最具創意獎 Most creative award	羅塏迪	佛教真如幼稚園(東涌) Buddhist Chun Yue Kindergarten (Tung Chung)
最具創意獎 Most creative award	MOGRE YANASHREE NIKHIL	太陽島幼稚園(東涌分校) Sun Island English Kindergarten (Tung Chung Branch)
最具創意獎 Most creative award	陳澤宇	善一堂逸東幼稚園 Shin Yat Tong Yat Tung Kindergarten
最具創意獎 Most creative award	Tse Tsz Hin	善一堂逸東幼稚園 Shin Yat Tong Yat Tung Kindergarten
最具創意獎 Most creative award	葉梓渝	鄰舍輔導會東涌幼兒園 NAAC Tung Chung Day Nursery
最具節日氣氛獎 Most festive award	李梓萱	保良局張潘美意幼稚園 Po Leung Kuk Cheung Poon Mei Yee Kindergarten
最具節日氣氛獎 Most festive award	汪令儀	金巴崙長老會青草地幼稚園 Cumberland Presbyterian Church Green Pasture Kindergarten
最具節日氣氛獎 Most festive award	魏雨桐	佛教真如幼稚園(東涌) Buddhist Chun Yue Kindergarten (Tung Chung)
最具節日氣氛獎 Most festive award	池凱楠	鄰舍輔導會東涌幼兒園 NAAC Tung Chung Day Nursery
最具節日氣氛獎 Most festive award	MURALI VARMA CHAARVI	太陽島幼稚園(東涌分校) Sun Island English Kindergarten (Tung Chung Branch)
最具STEAM潛能獎 Most potential award for STEAM	劉星宇	保良局張潘美意幼稚園 Po Leung Kuk Cheung Poon Mei Yee Kindergarten
最具STEAM潛能獎 Most potential award for STEAM	Aasadhya Ajay	綠茵英文(國際)幼稚園(東涌) Greenfield English (international) Kindergarten (Tung Chung)
最具STEAM潛能獎 Most potential award for STEAM	吳曉怡	佛教真如幼稚園(東涌) Buddhist Chun Yue Kindergarten (Tung Chung)
最具STEAM潛能獎 Most potential award for STEAM	吳翱怡	佛教真如幼稚園(東涌) Buddhist Chun Yue Kindergarten (Tung Chung)
最具STEAM潛能獎 Most potential award for STEAM	黃樂曦	金巴崙長老會青草地幼稚園 Cumberland Presbyterian Church Green Pasture Kindergarten

各得獎者將有專人通知領獎。

All winners will be notified individually.

小學組 (校內)

Primary school group (Non-open)

獎項Prize	學生姓名Name	班別Class
冠軍 Gold Award	温卓峰 WAN CHEUK FUNG	P.6C
亞軍 Silver Award	邱梓馨 YAU ZIXIN	P.3B
季軍 Bronze Award	蔡芷穎 CAI TSZ WING	P.3D
表現卓越獎 Outstanding performance award	夏麗妍 XIA LI YAN	P.6C
最具創意獎 Most creative award	黃以正 WONG YI JING CARSON	P.2A
最具節日氣氛獎 Most festive award	梁芊悅 LEUNG CHIN YUET	P.4D
最具STEAM潛能獎 Most potential award for STEAM	温卓樂 WAN CHEUK LOK	P.4A

獎項將於農曆新年假期後頒發。

22-23年度小一級小童軍宣誓禮 P1 Grasshopper Scouts Investiture Ceremony 2022-2023

可譽為小一級孩子於12月16日舉行了小童軍宣誓禮，期間，所有新小童軍都承諾會「日行一善」，做個好孩子。

The Grasshopper Scouts Investiture Ceremony for P1 had taken place on 16th Dec. All Grasshopper Scouts promised to be good and “do a good turn every day”.

PHOTOS LINK